Přeskočit na obsah

E34 Úpravy a mody 3 min čtení

Aerodynamický balíček M se podle katalogu montoval do BMW E34 jen celý

Nad rozpisem dodělávací sady v katalogu dílů stojí jediná věta, která říká, že se balíček montuje jen jako celek – přední spoiler, prahová lišta a zadní zástěrka. Kombi z něj v katalogu dostane jen dva díly a zadní spoiler na víko kufru se počítá zvlášť. Všechny díly přicházely v základním nátěru, takže k montáži patřilo i lakování.

Černé BMW M5 řady E34 zezadu, pod zadním nárazníkem světlá zástěrka
BMW M5 z řady E34, ročník 1993. Pod zadním nárazníkem má světlou zástěrku, na víku kufru spoiler ne. Foto: Charles from Port Chester, New York, Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

Kdo chtěl dát obyčejné E34 vzhled sportovní verze, nemohl si podle katalogu dílů vybrat jen přední spoiler. Nad rozpisem dodělávací sady stojí věta, která montáž po kusech vylučuje: Fitting of complete package only (front spoiler, door sill, and rear apron) – tedy jen celý balíček, přední spoiler, prahová lišta a zadní zástěrka.

Jedna položka za devětadvacet kilo

Skupinu retrofit kit M aerodyn. package vede katalog u sedanu E34 s pěti řádky. Celý balíček je jediné číslo, 51 71 9 061 649, a karta toho dílu na RealOEM mu dává hmotnost 29,24 kg. Dodával se od 1. listopadu 1988 do 15. listopadu 2001 a přiřazený je jedině k řadě 5 generace E34.

Zbylé řádky jsou jednotlivé díly: prahová lišta 51 71 2 231 639 a zadní zástěrka, u které se za ta léta vystřídala dvě čísla. Lišta i starší z obou zástěrek mají v katalogu dodatek primed, tedy v základním nátěru. Přední spoiler v tom rozpisu vlastní číslo nemá; samostatně ho katalog nabídl až později, mezi příslušenstvím. Sada i zástěrka navíc nesou podmínku For vehicles with Park Distance Control (PDC) No – patří vozům bez parkovacích senzorů.

Kombi má v katalogu jen dva díly ze čtyř

U větve E34 Touring vypisuje táž skupina pouze prahovou lištu a obě čísla zadní zástěrky. Číslo celého balíčku tam není a zadní spoiler taky ne, přestože věta o montáži celého balíčku stojí nad rozpisem stejně jako u sedanu. Sedmička E32 z téže doby skupinu nemá vůbec; na její adresu odpovídá katalog chybou 404.

Druhá zvláštnost je u M5: aerodynamický balíček v jejím rozpisu není, zadní spoiler ano. Zástěrku vede katalog u M5 i u obyčejných verzí ještě jednou, ve skupině obložení zadního nárazníku, nad kterou stojí Only applies to m technic a druhým dechem výjimka pro sérii Individual s označením 95 540i sport.

Zadní spoiler drží čtyři matice pod víkem

Spoiler na víko kufru je v balíčku poslední položkou, ale mezi tři díly „celého balíčku“ ho legenda neřadí. Má proto vlastní skupinu v oddílu karoserie a v ní je vidět, z čeho se montáž skládá: k sadě 51 71 2 231 669 patří čtyři samojistné matice M6, čtyři gumové podložky, čtyři spony, čtyři těsnicí podložky a po jednom kusu fólie a těsnění pro každou stranu, obojí s dodatkem M TECHNIC.

Ze schématu skupiny je patrné pořadí: na víku leží tvarované těsnění, pod ním těsnicí podložka a spona, a zespodu plechu gumová podložka a matice. Čtyři spoje tedy podle schématu procházejí víkem kufru a dotahují se zevnitř. Jak se k otvorům dojde, katalog neříká – rozpis dílů žádný postup neobsahuje.

Tutéž skupinu vede katalog u E34 dvakrát. Druhý výpis má shodné položky, jen každý jeho řádek visí pod podmínkou japonského provedení.

Lak a návod si musel obstarat servis

Skořepiny přicházely nenalakované. Katalog je popisuje jako primed a montážní sady z pozdější nabídky příslušenství mají v dodatku německé GRUNDIERT. K montáži tedy patří i lakování do barvy vozu. U zadní zástěrky vede katalog vedle dílu v základním nátěru ještě dvojici čísel s dodatky CODE - UNICODE - MET.; co přesně se za zkratkami skrývá, rozpis nevysvětluje a u 525i to jsou jiná čísla než u M5.

Návod v krabici nebyl. Novější skupina aerodynamických dílů s čísly řady 82 11 nese nad rozpisem upozornění, že montážní návod není součástí sady, že se má vytisknout jeho poslední verze z poprodejního portálu BMW (Aftersales Assistance Portal) a předat zákazníkovi. U dodělávek do téhle řady to není ojedinělé – sada tempomatu je na tom stejně. V téže skupině je montážní sada předního spoileru s vlastním číslem 82 11 9 401 181, kterou RealOEM datuje od dubna 1991 – skoro dva a půl roku po začátku dodávek celého balíčku.

Díly přežily vůz o dvě desetiletí

Konce dodávek si jednotlivé položky odbyly každá zvlášť. Podle RealOEM skončil celý balíček v listopadu 2001, zadní zástěrka 51 12 2 231 642 v srpnu 2008 – nahradilo ji číslo 51 12 2 230 383 se značkou zpětné zaměnitelnosti, které vydrželo do srpna 2024. Zadní spoiler se dodával do července 2009, montážní sada předního spoileru do února 2013 a prahová lišta nejdéle ze všech, do srpna 2019.

Řadu E34 vedou karty dílů do června 1996. Že katalog díl vede a přiřazuje ho k řadě, ovšem neříká, že sedne na konkrétní vůz: u zástěrky z balíčku rozhoduje podle rozpisu přítomnost parkovacích senzorů a u montážní sady z pozdější nabídky tažné zařízení, nebo právě senzory. A stejně jako u ozdobných pruhů BMW Individual platí, že dnešní zápis v katalogu popisuje nabídku dílů, ne stav konkrétního kusu.

Zdroje

Dál k tématu

  1. E34/E39/E32 Úpravy a mody

    BMW prodávalo k E34 rezervní kanystr na devět litrů paliva

    V příslušenství k BMW E34 stál kanystr na devět litrů paliva. Katalog ho ale nedává každému vozu. Vynechává ty se samočinným vyrovnáváním zádi a žádá ráfek nejméně patnáct palců.…

  2. E34/E32 Úpravy a mody

    Střešní nosič svírá u sedanu BMW E34 okapový žlábek

    Sedan řady E34 střešní lišty nemá, takže nožky nosiče svírají okapový žlábek a pod ně patří ochranná vložka. Kombi drží příčníky v drážkách lišt a katalog vede i sadu, kterou se…

  3. E34 Úpravy a mody

    Výměna automatu za ruční převodovku sáhne u BMW E34 i na brzdový pedál

    Ruční převodovka se do BMW E34 s automatem nepřestěhuje jako jeden celek. Katalog náhradních dílů vede zvlášť nejen spojku a řazení, ale i brzdovou páku, delší čep pedálů, vodicí…

  4. E34/E32 Úpravy a mody

    Sada na třetí brzdové světlo do BMW E34 je jen pro vozy bez zadní rolety

    Katalog dílů vede k sedanu BMW E34 dodělávací sadu na třetí brzdové světlo, kterou továrna začala dodávat v lednu 1994, a k sedmičce E32 sesterskou sadu s jiným číslem. Obě jsou…